Години роботи:Пн–Пт 08:00–18:00 · Сб 09:00–14:00

Політика конфіденційності

Захист ваших персональних даних важливий для нас. Нижче ми інформуємо вас відповідно до ст. 13 GDPR про те, які дані обробляються під час відвідування цього сайту та які права ви маєте.

Актуально на: 31 липня 2026 р.

1. Відповідальна особа

Відповідальним за обробку даних на цьому сайті є постачальник послуг, зазначений в Impressum. Повні контактні дані — там само.

2. Ваші права

Ви маєте право будь-коли безкоштовно отримати інформацію про джерело, одержувачів і мету зберігання ваших персональних даних. Крім того, ви маєте право на виправлення, видалення, обмеження обробки та перенесення даних.

Якщо обробка ґрунтується на вашій згоді, ви можете відкликати її будь-коли з дією на майбутнє. Також ви маєте право подати скаргу до наглядового органу із захисту даних.

3. Дані доступу та серверні журнали

Під час кожного звернення до сайту хостинг-провайдер автоматично збирає інформацію, яку передає ваш браузер: тип і версію браузера, ОС, URL-джерело, імʼя хоста, час запиту та IP-адресу.

Ці дані не обʼєднуються з іншими джерелами. Обробка ґрунтується на ст. 6 абз. 1 п. f GDPR. Журнали видаляються не пізніше ніж через 30 днів.

4. Контакт

Якщо ви звʼязуєтеся з нами через форму, e-mail, телефон чи Telegram, ми обробляємо надані дані — зокрема імʼя, номер телефону, за потреби e-mail і зміст повідомлення — виключно для обробки вашого запиту.

Правова підстава — ст. 6 абз. 1 п. b GDPR (якщо запит спрямований на укладення договору) або ст. 6 абз. 1 п. f GDPR. Дані видаляються, щойно вони більше не потрібні для своєї мети.

5. Дані кандидатів і працівників

Коли ви відгукуєтеся на вакансію або запитуєте про роботу, ми обробляємо потрібні для цього дані: імʼя, контакти, відомості про кваліфікацію, досвід і готовність почати. Правова підстава — § 26 абз. 1 BDSG у звʼязку зі ст. 6 абз. 1 п. b GDPR: обробка потрібна для рішення про укладення трудових відносин.

Не надсилайте нам відомостей, про які ми не просимо. Особливі категорії даних за ст. 9 GDPR — наприклад, про здоровʼя чи віросповідання — ми обробляємо лише тоді, коли це прямо приписано законом.

6. Одержувачі даних і строки зберігання

Для працевлаштування ми передаємо потрібні для оцінки дані підприємству-замовнику — але лише після того, як повідомимо вам про конкретне місце роботи. Іншими одержувачами можуть бути хостинг-провайдер, розрахунок заробітної плати, органи соціального страхування та податкові органи, якщо це передбачено законом. Передавання до країн поза межами ЄС не здійснюється.

Якщо трудові відносини не виникли, ми видаляємо документи кандидата через шість місяців після завершення процедури. Строк випливає зі строку подання позову за § 15 абз. 4 AGG. Якщо ви хочете, щоб ми зберегли ваші документи для майбутніх вакансій, ми запитуємо на це окрему згоду, яку ви можете відкликати будь-коли. Якщо трудові відносини виникли, діють установлені законом строки зберігання.

7. Cookies і локальне сховище

Цей сайт не використовує cookies для аналітики, відстеження чи реклами. Профілі користувачів не створюються, дані до рекламних мереж не передаються.

Для збереження обраної вами мови використовується технічно необхідний cookie, що містить лише код мови. Він не дозволяє ідентифікувати вас особисто й не потребує згоди згідно з § 25 абз. 2 п. 2 TTDSG.

8. Шрифти та зовнішні ресурси

Усі використовувані шрифти завантажуються локально з нашого сервера. Зʼєднання із серверами третіх осіб, зокрема Google Fonts, не відбувається.

Вміст третіх осіб не завантажується автоматично. Карта на сторінці контактів залишається заглушкою, доки ви самі її не запросите; лише після цього встановлюється зʼєднання з Google і передається ваша IP-адреса. Підставою є ваша згода за ст. 6 абз. 1 п. a GDPR, яку ви даєте натисканням кнопки. Це рішення ми не зберігаємо — наступного разу карта знову буде заглушкою. Посилання на Telegram і Google Maps — звичайні текстові посилання: зʼєднання виникає лише при переході, далі діють умови відповідного провайдера. Якщо ви пишете нам у Telegram, ваші дані обробляються на серверах провайдера за межами ЄС. Якщо ви хочете цього уникнути, з нами можна звʼязатися телефоном або e-mail.

9. Хостинг

Цей сайт розміщено у зовнішнього провайдера, який обробляє дані, що виникають під час відвідування сайту, за нашим завданням на підставі договору про обробку даних згідно зі ст. 28 GDPR.

10. SSL / TLS-шифрування

З метою безпеки та захисту передавання конфіденційного контенту цей сайт використовує SSL- або TLS-шифрування. Зашифроване зʼєднання розпізнається за зміною адреси з «http://» на «https://».

11. Зміни політики конфіденційності

Ми оновлюємо цю політику конфіденційності відповідно до змін в обробці даних. Завжди актуальна версія, доступна на цій сторінці.

На головну